[TRANS] 150827 [JYJ Facebook] Yoochun’s Farewell Message

Hello. It’s Yoochun.

By the time this post goes up, I’ll probably be at the army training camp already, right? Um.. Do you mind if I drop the honorific tone? [T/N: He starts to use the ‘informal’ tone, which is commonly used amongst friends] Since we’ve known each other for so long~^^

Um. Before entering the training camp, I hadn’t put that much thought into the fact that I was going to the army. It only started to hit me when I was doing photoshoots and interviews, when I started to think ‘Oh, I’m going to the army, I’m not going to be working for a while… I’ve never taken a break from work for this long…’ For a while, I knew that I would have to fulfil my enlistment duties around this time. Though that time has come, I don’t think it’s really sunken in yet. I’ve decided not to have any regrets before I go. I heard that many fans wanted to ask me what I regret the most before I enlist, but I think it will be better for me to focus on the things I’m grateful for, rather than the things I regret because you can never go back in time to fix those regrets. I’m lucky to have gotten so much love, and to have been happy with the work I do. I’m so thankful ^^

I wanted you to know that although I’m not great at expressing myself and I’m a man of few words, my heart’s always understood and felt everything (between us). Thank you so much.

Now, I’m going to answer some of your questions. I’ve chosen a few from the questions you’ve sent me. What if I hadn’t been a celebrity? I think I would have become a lyricist, or maybe a writer…? Hm.. I think so, yes. A lot of you asked me what kind of food I’ll miss when I’m in the training camp, and Jaejoong told me that whatever you eat while you’re there will taste delicious. I don’t think I’ll miss a certain dish or anything while I’m there.. Regarding the question about what production I want to work on when I get back from the military, hm.. I had a drink with (Seol) Kyung Gu recently, and I told him that I really want to film a movie with him when I get back. I really want to work with him because he’s an actor I have so much to learn from, and he’s always been so warm and kind to me. The person I’ll miss most will always be my father. I’ve never stopped missing him because the older I get and the more responsibilities I have, the more I want to meet with him and ask him questions, but he’s not here. The assignment I leave for my fans while I’m gone is health and happiness! I want to learn Chinese and I want to read a lot of books.

Now, I think I’ve answered enough questions, right..? Our Jaejoong… he said he wanted to apply for leave and see my face for the last time before I go, but we ended up just talking on the phone. I want to tell him how proud I am of him, and Junsu, my member and friend who I really like, I know you’ll feel lonely by yourself but be strong and keep going.

Our fans, thank you so much and with your support, I’ll return safely. It was great seeing you yesterday, the day before my enlistment, as I was filled with both a sense of calmness and anticipation. It’s nice because I’ll be able to meet new people and experience new things. Although we won’t be able to see each other for a bit, no, a while, I hope we’re able to enjoy this time apart and meet again just a little more mature. Goodbye~~~~~~~~~!!!! ^^

Source: [JYJ’s Facebook page]
Translated & Shared by: dongbangdata.net

[TRANS] 150131-150204 Post of JYJ SNS Updates

This post will be updated throughout the day with Twitter, Naver LINE and Instagram updates by JYJ. A time will be added with each tweet, LINE message and Instagram update as our translators will not always be able to provide instant translations This post includes updates from 6am KST, January 31st to 5:59am KST, February 5th.

(Junsu, 3:02pm KST, 150131, Twitter) Is this the first time I’ve ever had my hair this long while blond? In a random bathroom in Jeju. https://twitter.com/1215thexiahtic/status/561404233392459777/photo/1

(Junsu, 10:28pm KST, 150131, Twitter) Toscana at night. Isn’t it pretty haha https://twitter.com/1215thexiahtic/status/561516310815707136

(Junsu, 1:17pm KST, 150201, Twitter) The seas of Jeju https://twitter.com/1215thexiahtic/status/561739985003364352

(Junsu, 2:43pm KST, 150201, Twitter) Here’s a photo of me with the sea in the background haha https://twitter.com/1215thexiahtic/status/561761812610183171

(Junsu, 10:02pm KST, 150201, Twitter) I’ve donated a watch I’ve worn before to the FC MEN bazaar that will be held on the 7th of February. The money we raise from the auction will be donated to the children’s rehabilitation hospital that Sean is an honorary ambassador for, so please participate and share this information ^^ https://twitter.com/1215thexiahtic/status/561872288136454144

(Jaejoong, 8:31pm KST, 150204, Twitter) They say that you have to know how to empty something when it is overflowing, and you have to gather up and look back on all the things you regret. I’m not emptying this (Twitter account) because it’s overflowing, I’m just doing it to fill this space even more. So don’t be upset (by my actions)~ Because joy and happines is on its way to fill this space with good things.

(Jaejoong, 12:50am , 150205, Twitter) https://twitter.com/bornfreeonekiss/status/563001695257767937/photo/1

Source: [Junsu+Jaejoong’s Twitter]

Translated & Shared by: dongbangdata.net

[TRANS] 150127-150128 Post of JYJ SNS Updates

This post will be updated throughout the day with Twitter, Naver LINE and Instagram updates by JYJ. A time will be added with each tweet, LINE message and Instagram update as our translators will not always be able to provide instant translations This post includes updates from 6am KST, January 27th to 5:59am KST, January 29th.

(Jaejoong, 8:09pm KST, 150127, Twitter) This is the birthday present that the Moldir staff made especially for me. Thank you~^^ pic.twitter.com/7KCwQLPjUx

(Jaejoong, 8:24pm KST, 150127, Twitter) I lit and blew out the candles on my cake all by myself.. Seeing the candles that spelled out ’30’ melt away made me happy for some reason.. pic.twitter.com/B0HqEaltqJ

(Jaejoong, 9:28pm KST, 150127, Twitter) I should now put my birthday behind me and focus on Spy! pic.twitter.com/C2SDtSIXER

(Jaejoong, 9:41pm KST, 150127, Twitter) Minwoo.. pic.twitter.com/FaMYBrvGBG

(Junsu, 2:43pm KST, 150128, Twitter) I climbed to the top of Jangam Mountain with Choi Min Shik. This photo makes me look like a Myeongnyang general giving a briefing.  (T/N: ‘Myeongnyang’ is the name of the movie Choi Min Shik appeared in as General Lee Soon Shin.)

(Junsu, 2:19am KST, 150129, Twitter) Here’s a photo of me getting ready to go hiking at 5am. Goodnight everyone~ 

Source: [Junsu+Jaejoong’s Twitter]

Translated & Shared by: dongbangdata.net

[TRANS] 150124-150126 Post of JYJ SNS Updates

This post will be updated throughout the day with Twitter, Naver LINE and Instagram updates by JYJ. A time will be added with each tweet, LINE message and Instagram update as our translators will not always be able to provide instant translations This post includes updates from 6am KST, January 24th to 5:59am KST, January 27th.

(Junsu, 11:39pm KST, 150124, Twitter) They call me fresh (?) even though I’ve been doing musicals for five years..; I should be happy that people still think I’m so refreshing and new, right? Thank you.

(Jaejoong, 3:36pm KST, 150125, Twitter) Rain man. pic.twitter.com/Jdvmg9c9AG

(Junsu, 2:09pm KST, 150126, Twitter) I’ve set aside Dracula for now and slicked back my hair for the first time in a while!!

(Jaejoong, 3:38pm KST, 150126, Twitter) Have you prepared a lightstick and a towel? I’m saying this because one of the songs you’ve chosen requires us to go crazy and jump around

(Jaejoong, 1:20am KST, 150127, Twitter) My friends came, and so did my family and the JJ family.. It was the greatest birthday ever, so thank you ^^ You’re all such a great source of strength for me. (Being with you all) made me so happy^^ pic.twitter.com/OQIarWjYUC

Source: [Junsu+Jaejoong’s Twitter]

Translated & Shared by: dongbangdata.net

[TRANS] 140809-140813 Post of JYJ SNS Updates

This post will be updated throughout the day with Twitter, Naver LINE and Instagram updates by JYJ. A time will be added with each tweet, LINE message and Instagram update as our translators will not always be able to provide instant translations This post includes updates from 6am KST, August 9th to 5:59am KST, August 14th.

(Junsu, 1:26pm KST, 140809, Twitter) The weather’s so nice today~~~!!! pic.twitter.com/5rnhjnpVMC

(Jaejoong, 2:38am KST, 140810, Instagram) Having fun~! http://instagram.com/p/rfHc7ekniR

(Junsu, 12:30pm KST, 140810, Twitter) Thanks to you all, I feel like I just had a very happy dream ^^ Thank you so much for yesterday~!! pic.twitter.com/KUnjqgD42l

(3:36pm KST, 140810, LINE) JYJ’s ‘BACK SEAT’ has been nominated for first place on SBS’ Inkigayo, vote now! You can vote by texting #1245 or using the appp ‘M&TV Talk’^^ Go go!!
(3:38pm KST, 140810, LINE) If you’re sending in your vote through text messaging, you have to type JYJ in Korean in order for your vote to be counted^^

(Junsu, 5:29pm KST, 140811, Twitter) The longer I’m in Dracula, the more I forget how to make cute expressions at the camera.. so I tried to make a cute face. The only way to go is to stick your lips out. You’ll all be having dinner soon.. so sorry about this. I wanted to see if I could still look cute in my late twenties.. pic.twitter.com/hnTlKYrCM2
(Gi Kwang, 5:46pm KST, 140811, Twitter) @1215thexiahtic Hyung, I want to see Angel Xia….~~~~~~~~~~~~~
(Gi Kwang, 5:46pm KST, 140811, Twitter) The sky in Seoul today pic.twitter.com/hRVorbBhvZ
(Junsu, 5:48pm KST, 140811, Twitter) @B2stGK Me too!!! ㅜㅜ
(Junsu, 6:01pm KST, 140811, Twitter) @B2stGK You’re just like me when it comes to taking pictures of the sky from inside your car if it looks pretty, eh? haha Show us Angel Gi Kwang!!!!
(Gi Kwang, 6:05pm KST, 140811, Twitter) @1215thexiahtic kekekeke Here’s.. Angel Gi Kwang, hyung.. kekekekekekekekeke This is kind of embarrassing.. kekekeke pic.twitter.com/dWoqqkBR6G
(Junsu, 6:10pm KST, 140811, Twitter) @B2stGK omg… You’re so cute!!!!!!>_<
(Gi Kwang, 6:17pm KST, 140811, Twitter) @1215thexiahtic Hyung~-~♡ It’s your turn now lol Show us the original kekekeke I’m looking through pictures of ‘Angel Xia’ on Naver right now and you’re so cute that I’ve become a huge fan of yours.. Give it to me ^-^~~♡
(Junsu, 6:25pm KST, 140811, Twitter) @B2stGK Fine! Here goes nothing~~~~~~~ㅜㅜ pic.twitter.com/T69t1RqGiR
(Gi Kwang, 7:40pm KST, 140811, Twitter) @1215thexiahtic As expected~-~ of the original~~~~~~~~^-^!!! You’re awesome~~~~kekekeke

(Ho Jung, 10:17am KST, 140812, Twitter) So pretty ♡♡#MusicalDracula #XiaCula #JYJ #Bottle pic.twitter.com/MtEIx9phjV
(Junsu, 1:22pm KST, 140812, Twitter) @315hojung Ho Jung~ Hi! You came to see me perform, did you? I’ll be cheering you on~~ Good luck!!!!^^

Source: [Junsu+Others’ Twitter + JYJ LINE Account + Jaejoong’s Instagram]

Translated & Shared by: dongbangdata.net

[TRANS] 140719 Post of JYJ SNS Updates

This post will be updated throughout the day with Twitter, Naver LINE and Instagram updates by JYJ. A time will be added with each tweet, LINE message and Instagram update as our translators will not always be able to provide instant translations This post includes updates from 6am KST, July 19th to 5:59am KST, July 20th.

(Junsu, 6:52pm KST, Twitter) Now! Let’s go~~

Source: [Junsu’s Twitter]

Translated & Shared by: dongbangdata.net