[TRANS] 131226 [JYJ] Today Marks The 10th Year That Jaejoong, Yoochun And Junsu First Met You All…

The 10th anniversary of our debut. No matter what we were doing this year, the question we were asked most often was how we felt about our 10th anniversary. The memory of standing on stage for the first time, ten years ago on this very day, comes to mind, as well as the release of our first album, our first interview and our first concert. We’ve given quite a number of different responses to the same question in the past year. Starting with saying that we felt both pride and a variety of mixed emotions, we talked a lot about what went on in the past ten years. But if we were to describe how we’re feeling now that this day is upon us, we’d say ‘Grateful’. Today is a day much happier than most~! Thank you… To so many people… Thank you..!

– If you were to say something to each other?
The three of us! Partners who will stick together for life, who know each other better than we know ourselves, for whom the term ‘brother’ isn’t enough to describe our relationship!

– If you were to describe the last 10 years in one phrase?
It would probably be, ‘Thank you!’… The unwavering passion that you send us, the faith that hasn’t changed.. thank you so much.. Every day, we’re grateful to be meeting new challenges and greeting new worlds as we face difficulties, and we’re grateful that we’ve learned how to be thankful for the small things in life, and that we’ve learned just how much those small moments of gratitude mean to us.. No matter how much we think about it, we still can’t find the right words to fully express our gratitude.

– If you were to say something to your fans?
We’re connected by an invisible thread.. which has made our relationship that much stronger! We’re always grateful for the support, cheers and endless love you shower us with, no matter what we do..! Thank you for not only supporting our music, but supporting our youth as you see us as just another human being. You always know how to put a smile on our faces, and doesn’t it feel like the understanding between us gets stronger the more we meet? We will continue to do our best and work hard to repay your love for us!

– What will the next 10 years look like?
No matter what we end up doing, we want to stay together and make music together. The next ten years will see us staying the humble, down-to-earth, and grateful people we have always been, unafraid to take on new challenges.

– Our plans for 2014
We just want to promise one thing. JYJ on one stage again! That will happen for sure! And we hope you continue to show your love and support for our solo activities as well. We love you!!!!

Source: [C-JeS Official Homepage]

Translated & Shared by: dongbangdata.net

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s