[TRANS] 131114 Post of JYJ SNS Updates

This post will be updated throughout the day with Twitter, Naver LINE and Instagram updates by JYJ. A time will be added with each tweet, LINE message and Instagram update as our translators will not always be able to provide instant translations This post includes updates from 6am KST, November 14th to 5:59am KST, November 15th.

(Jaejoong, 4:37pm KST, Twitter) Teeheeㅜㅜ pic.twitter.com/OlRcpQ961M

(Jaejoong, 8:36pm KST, Twitter) See you tomorrow~~~~ My dark circles have come all the way down to my lips pic.twitter.com/gg8ENnoeQj

(Jaejoong, 11:50pm KST, Twitter) See you tomorrow~~ Teehee ♡ Nat c~~ pic.twitter.com/ZTVigtxgdL

(Jaejoong, 12.04am KST, Twitter, Japanese) See you tomorrow nasshi~ instagram.com/p/gswIi3Enio/ 
[Instavideo: “Nasshi… Nasshi nasshi… Nasshi~ See you tommorrow, good night~”]

(T/N: Funasshi is a mascot for the Funabashi City and he’s supposed to be a pear spirit. “Nashi” is “pear” in Japanese so Funasshi likes to punctuate his sentences with a “nasshi” at the end of it. “Nashijiru (Pear Juice) Bushaaa” is something Funasshi says, and it is supposed to express how juicy the Funabashi pears are.)

Source: [Jaejoong’s Twitter]

Translated & Shared by: dongbangdata.net

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s