[TRANS] 130614-130620 JYJ Naver LINE Updates

1371731050852

(6:01pm KST, 130614) [Official] Kim Junsu, who will be making a comeback in July with his second solo album, has graced the cover of Marie Claire Magazine (KOREA)’s July edition! They say that Kim Junsu is the first Korean male artiste to be featured on the cover! :) Be prepared to see his ‘true feelings’ about preparing for his July comeback in a photo spread and interview!!

(11:03am KST, 130617) [Official] Kim Junsu will be setting off on an Asia Tour after he releases his second album. Starting in Thailand on the 20th of July, concerts in Shanghai, Seoul and Busan have been confirmed.

(2:56pm KST, 130617) I prepared a late lunch~ to be done by the time my parents get back from their routine check-up ^^

1371731053940

(3:01pm KST, 130617) A cooking tip from Jaejoong~! If you leave your beef to marinate overnight before you cook it, it will be so, so, so, so, so, so much tastier~~ haha

1371731055835

(6:30pm KST, 130618) [Audio Message] Everyone, are you ready?

1371731057882

(7:45pm KST, 130619) [Official] To celebrate the grand finale of Kim Jaejoong’s Asia Tour, we’ve prepared an event with Naver Japan kstyle! We hope many of the fans who weren’t able to get tickets, as the demand was more than four times the supply, participate in the event!! http://news.kstyle.com/m/article.ksn?articleNo=1971393 (English translations are here)

1371731059671

(7:50pm KST, 130619) We also have an interview with Kim Jaejoong lined up before the concert, so we hope the Japanese fans who have been waiting for the upcoming concert keep an eye open for it ^_^

(3:01pm KST, 130620) [Official] Hello, everyone. The first teaser cut of Kim Junsu (XIA)’s second album has been released. This is the first time that he’s trying out a double-cut hairtsyle since his debut! It’s another reason why we can’t wait for his comeback +_+

1371731061678

Source: [JYJ’s LINE account]

Translated & Shared by: dongbangdata.net

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s