[TRANS] 130425 – 130426 TIME Tour Staff Diary ★Here Goes Ms T & Mr T★

2013.04.25 – Mini Tote Bag!

It’s Ms T!

Today, I’ll be talking about the mini tote bag ♪

Although the (print) is slightly different from the logo image this time, a lot of thought went into making this item suitable for everyday use!
The bright dual-colour is perfect for the Spring and Summer, and the polka dots on the inside are also very stylish!

I heard that during the designing phase, it was planned for the tote to be pink x navy, but with one line from the members, “Fans are like the sun”, it was changed to pink x orange.
The colour seems to be really popular among the staff (≧ω≦)b

It is of a convenient size that fits even an A4-size laptop easily, and it looks secure as it is made of synthetic leather.
It is an item that can not only be used during lunch-time, but also on outings!

2013.04.26 – Concert Venue Limited Receipt Campaign!

It’s Mr T!

The first concert will begin in a matter of hours….!
Everyone, are you ready?!
I’m far from ready..
I’m so nervous that I’m sweating buckets o(;д;o)オロオロ(o;д;)oオロオロ

Well, that’s the way it is, but anyway here’s a reminder about the concert venue limited receipt campaign that will begin tomorrow ♪

For those who purchase more than 5000 yen of the “Tohoshinki LIVE TOUR 2013 ~TIME~” official goods at the venue, we will issue receipt with the members’ signatures and messages printed on them!

The members signed and wrote the messages for these receipts while speaking with the staff about their enthusiasm for the upcoming tour, during the photoshoot for the tour pamphlet! The messages and signatures are to express their gratitude to everyone for coming down to the venue early and waiting for long hours.

The receipts come in a Yunho version and a Changmin version, and the messages are different for each venue. We hope that you can enjoy the excitement that comes with not knowing which one you will get!

With that, let’s meet at the venue everyone!
p.s. Our reports will continue coming in~

2013.04.26 – Rhinestone Bracelet (3 types)!

It’s Ms T!

Finally, it’s tomorrow! And I’m in such high spirits so I’m going to post even though Mr T has already done so♪

The venue is already completely set up~
And here are the “blindfold” rhinestone bracelets!
It comes in three different colours – red, blue and pink, and the charms are also different for each type.
In addition, it will come with 3 type of photos (Yunho solo, Changmin solo, duo-shot) which were not used in the tour pamphlet.
Have fun opening it, wonder which you’ll get ♪

It’s sparkly and pretty, and it only costs 500 yen, plus it comes with a sticker. Isn’t the price really reasonable~

It tempts the female heart (○`ε´○)ノ!
Since it’s getting warmer and you’re starting to dress lighter, it would be cute to wear tinkling accessories right!

I’m looking forward to seeing everyone wear this bracelet at the venue soon!

Source : [Tohoshinki TIME Special Site]

Translated & Shared by : dongbangdata.net

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s